της Αλίνας Κασιτσίνα
Αντιστοιχίες της επανάστασης της Ρωσίας και της Ελλάδας
Το ίδιο το γεγονός ότι η Ελληνική Επανάσταση για την Ανεξαρτησία ξεκίνησε στο εξωτερικό, στην Οδησσό, με την ίδρυση της «Φιλικής Εταιρείας» το 1814, με ενθάρρυνε για μια βαθύτερη έρευνα του ρόλου της Οδησσού στην Ελληνική Επανάσταση. Το κοινό έδαφος της Ελλάδας και της Ρωσικής Αυτοκρατορίας επισήμανε την αιτιώδη σχέση μεταξύ της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 και της Δεκεμβριανής Επανάστασης του 1825 που εμπνεύστηκε από τα γεγονότα στην Ελλάδα και το έργο των μυστικών εταιριών.
Επιλέγοντας την Οδησσό ως έδρα τους, τα μέλη της «Φιλικής Εταιρείας» χρησιμοποίησαν τα ιστορικά και γεωγραφικά πλεονεκτήματα αυτής της πόλης για να ξεκινήσουν ένα ισχυρό κίνημα που άλλαξε δραματικά την ιστορία της δικής τους χώρας, καθώς επίσης προκάλεσε μια σειρά ιστορικών γεγονότων στη Ρωσική Αυτοκρατορία.
Συγκρίνοντας διαφορετικές πτυχές μεταξύ Ελλάδας και Ρωσικής Αυτοκρατορίας, ανακαλύφθηκαν πολλές ομοιότητες και συνδέσεις. Πρώτα απ ‘όλα, η πόλη της Οδησσού, η οποία είχε μεγάλη ελληνική διασπορά από τον 18ο αιώνα, έπαιξε στρατηγικά σημαντικό ρόλο και στις δύο χώρες. Δεύτερον, η Ελλάδα και η Ρωσική Αυτοκρατορία μοιράστηκαν την ίδια πίστη – τη Χριστιανική Ορθοδοξία, η οποία ήταν η βασική δύναμη σε πολλά ιστορικά γεγονότα εκείνης της περιόδου. Ενώ το Άγιον Όρος ήταν το πνευματικό κέντρο της Ελλάδας, η Μονή Βαλαάμ, που ονομάζεται επίσης Άθως του Βορρά, ήταν το πνευματικό κέντρο της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Τα εθνικά σύμβολα επεσήμαναν επίσης μια βαθιά σχέση: ο διπλός αετός και το μαύρο και κίτρινο χρώμα μπορούν να παρατηρηθούν στη σημαία της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και στη σημαία της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Εξάλλου, η ιστορικά διαμορφωμένη στάση των Ρώσων απέναντι στους Έλληνες απεικονίζεται έντονα στη ρωσική κλασική λογοτεχνία, για παράδειγμα, στο ποίημα του Πούσκιν, που γράφτηκε το 1829 και αφιερωμένο στην Ελλάδα και την Ελληνική Επανάσταση.
Όλα τα προαναφερθέντα ζητήματα, καθώς και το δίχτυ των μυστικών εταιρειών που ξεκίνησαν με τη «Φιλική Εταιρεία» στην Οδησσό και εξαπλώθηκαν στο Νότο, στην Ελλάδα και στο Βορρά, στη Ρωσική Αυτοκρατορία, αποτέλεσαν τη βάση του έργου, με στόχο να τονίσει το ρόλο της Οδησσού και της Ρωσικής Αυτοκρατορίας στα γεγονότα του 1821, και να δείξει την επιρροή της Ελληνικής Επανάστασης στην ιστορία της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, συγκεκριμένα, της Δεκεμβριανής Επανάστασης του 1825.
Correspondences of the revolution of Russia and Greece
by Alina Kashitsyna
The very fact that Greek Revolution for Independence started abroad, in Odessa, with the establishment of “Filiki Etairia” in 1814, encouraged me for a deeper research of the role of Odessa in Greek Revolution. The common ground of Greece and Russian Empire pointed to the causal relationship between the Greek Revolution of 1821 and the Decembrist Revolve of 1825 that was inspired by the events in Greece and the work of secret societies.
Choosing Odessa as their headquarters, the members of “Filiki Etairia” used the historical and geographical advantages of this city in order to start a powerful movement that not only dramatically changed the history of their country, but also triggered a series of historical events in the Russian Empire.
Comparing different aspects between Greece and Russian Empire, lots of similarities and connections were discovered. First of all, the city of Odessa, which had a big Greek diaspora since the 18th century, played a strategically important role in both countries. Secondly, Greece and Russian Empire shared the same faith – Christian Orthodoxy, which was the key force in many historical events of that period. While the Mount Athos was the pneumatic centre of Greece, the Valaam Monastery, also called the Athos of the North, was the pneumatic centre of Russian Empire. The national symbols pointed at a deep relationship as well: the double-headed crowned eagle and the black-and-yellow colour palette can be observed on the flag of Russian Empire and the flag of Greek Orthodox Church. Besides, the historically shaped attitude of Russians towards Greeks is brightly illustrated in the Russian classical literature, for example, in the poem by A. Pushkin, written in 1829 and dedicated to Greece and Greek Revolution.
All the above-mentioned issues, as well as the net of secret societies that started with “Filiki Etairia” in Odessa and spread to the South, in Greece, and to the North, in Russian Empire, formed the basis of the project, aimed to highlight the role of Odessa and Russian Empire in the events of 1821, and to show the influence of Greek Revolution on the history of Russian Empire, in particular, the Decembrist Revolve of 1825.
Αλίνα Κασίτσινα
Γεννήθηκε στη Βινύτσια της Ουκρανίας. Σπούδασε αρχιτεκτονική τοπίου στη Κρατική Δασική Ακαδημία της Αγίας Πετρούπολης, αποφοίτησε με βραβείο το 2013 (Αγία Πετρούπολη, Ρωσία). Από το 2017 σπουδάζει εσωτερική αρχιτεκτονική και διακόσμηση στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής (Αθήνα, Ελλάδα). Έχει ενδιαφέρον στις εικαστικές τέχνες, σκηνικό χώρο και ντιζάιν ήχου.
Alina Kashitsyna
She was born in Vinnytsia, Ukraine. Studied landscape architecture in Saint-Petersburg Forestry Academy, graduated with award in 2013 (Saint-Petersburg, Russia). Since 2017 studies Interior Design and Architecture in the University of West Attica (Athens, Greece). Has interest in visual arts, stage and sound design.